|
¥úªº½Òµ{ ¶O¥Î¡G¾ã®M½Òµ{¬ù¤TÓ¤ë5,200 ¤¸¡]ì»ù6,000¡^¡B¥tÁÊ¥úªº½Òµ{®ÑÄy 580 ¤¸ ¡m¥úªº½Òµ{¡n¬O¥Ñª¾¦W³qÆF¤j®vªF¥§¡D²ö¬Ã(Antoinette Moltzan)©Ò±µ¦¬¤U¨Óªº°T®§¡A¬O¥HÀR¤ßß·Qªº¨t¦C½Òµ{¡A¨ä¤¤¥]§t¤F³\¦h°T®§¡A³o¨Ç°T®§§¹¥þ¬O¬°¤FÀ°§U¤HÃþ¤F¸Ñ¡B´£¤É»PÂà¤Æ¦Û¤v¦Ó¶Ç»¼ªº¡C·í§A¦³·NÃѦa°t¦X¥úªº¯à¶q¹B¥Î¥¦®É¡A«K¯àÀò±o¨¤ßªºÂà¤Æ¡C ¤º®e: 1.¥Õ¦â¤§¥ú-²b¤Æ¤§¥ú 2.ª÷¦â¤§¥ú-Âà¤Æ¤§¥ú(±N¸U¦³¤§¤¤©Ê¤¸¯ÀÂন¹ê»Ú¥i¥Î) 3.ÂŦ⤧¥ú-´¼¼z¤§¥ú¶q(¯Â¼ä¦n©_«H¥ô¤§¤¸¯À) 4.ºñÄ_¥Û¤§¥ú-³Ð³yÂר¬¤§¥ú 5.µµ¦â¤§¥ú-¦Û¥Ñ·N§Ó¡B·NÄ@¡B¿ï¾Ü¤§¥ú 6.¬õÄ_¥Û¤§¥ú-ÀøÂ¡¤§¥ú 7.¾ï¦â¤§¥ú-±¡ºü·P¨üªv¡¤§¥ú¶q 8.¯»¬õ¦â¤§¥ú-§¹¬ü¤Î¥¿Å¤§¥ú 9.µµ¤ô´¹¤§¥ú-«iªÌªº¡B²`¼h©T°õ¤§¥ú 10.Á¡²üºñ¤§¥ú-«¥Í¤§¥ú 11.¨ª¬õ¦â¤§¥ú-ì©l¥Í©RÅX°Ê¤O¤§¥ú 12.¶Â¦â¤§¥ú-¸¨¹êéw¤§¥ú
|
|
| ºK¦Û¡G¡m¦V¥ú¥´¶}¡n/ ToniìµÛ¡F§ù«íªâĶ ¨CÓ¤H³£»Ýn²z¸Ñ¨ì¦b¥Í©Rªº®È³~¤W¡A§A̳£¥i¥H¿ï¾Ü¦p¦óÅé²{¦Û¤vªº¥Í©R¡A¨Ã¬°¦Û¤v¥´¶}¶i¤J§ó¤jªº³ß®®¤§³q¹D¡C §AÌ¿ï¾Ü§A̪º¸gÅç¡CөʬO¦b¾Ç²ßªº¹Lµ{¤¤¸g¥ÑÅéÅç¦Ó§Î¦¨ªº¡CөʧΦ¨¤§«á¡A§ó¦]¦Û¤vªº«ä·Q¡A¥H¤Î¦b¥Í¬¡¤¤©Ò¨ü¨ìªº¼vÅT¡A¦Ó¦¨¬°¤@ºØ¦Û¤v¥²¶·¦p¦¹ªº«H©À¡CµM¦Ó¡AÆF»î¤º¦bªº¿ï¾Ü¥i¥H¬°¦Û§Úı¿ô¥´¶}¤@Ó¥þ·sªº§½±¡C ·íөʦۧڻP¤º¦b·NÃѾã¦X¡A¨Ãª¾¹DÆF»î¬O¥Í©Rªº¦@¦P³Ð³yªÌ¡A¦@¦P¯è¦æªÌ®É¡A«K¯à»P«ü¾ÉÆF¦¨¬°§Î¼v¤£Â÷¡A¦@¦P«e¶iªºªB¤Í¡C³o®É¥Í©R«K·|´£¨Ñ¤@ºØ¶W¶V¥~¦bª«½è§ÎÅé¡A±N¨Å骺¸û§CÀW²vÂà¤Æ¦¨¬°¥úªºÀW²vªº¾÷·|¡C ·í§A̲z¸Ñ¨ì¥ú»P¯à¶q¬O¤@ºØµ´¹ï¡A§A̧Y¬O¥ú»P¯à¶q®É¡A§AÌ«K·|¹ï¥ú»P¯à¶q²£¥Í±´¯Áªº¿³½ì¡C§A̱N´÷±æ²z¸Ñ¥¦¦p¦ó¼vÅTµÛ§A̪º¤é±`¥Í©R¡A¦p¦óÀ°§U§Ą«¥Xt±ª¬ºA¡C§A̱Nıª¾¨ì¦b©ñ¤jªº¥úªº¯à¶q¤¤¡A¦Û¤v¦p¦óÂà¤Æ¡A¦p¦óÄÀ©ñµhW»P§Ü©Ú¡A±q¦Ó§ïÅܦ¨¬°¥Í©Rªº¹ê¬Û¡C ¹ï¤@Ӱȹê©ó¥Í¬¡ªº¤H¨Ó»¡¡A³o¤@¤ÁÅã±o¹L©ó²z·Q¤Æ¡C·í¤@Ó¤H¥¢¥h»Pª«½è¥@¬É¤¤ªº¤é±`¥Í¬¡ªº±µÄ²®É¡A³o¤@¤Á¦ü¥G¬O¤@ºØ¤Û¬Û¡A¨Ã¨ã¦³¤@©wµ{«×ªº¦MÀI©Ê¡C µM¦Ó¡An½T©wªº¤@ÂI¬O¡A§Ú̪º°T®§¨Ã«Dn§A̲æÂ÷§A̪º¤é±`¥Í¬¡¡A¬Û¤Ï¦a¡A³o¨Ç¸û°ªºë¯«¼h±ªº·NÃÑ¡A±N¨Ï§A̪º¤é±`¥Í¬¡§ó¬°¥R¹ê¡C §A̬O¥Í¬¡¦b¦a²y¤W¨ã¦³ª«½èÅ骺¥Í©R¡C§Ḁѥt¤@¦¸¤¸¨Ó¨ì¦a²y¡A¬°ªº¬O¦b¦a²y¤W³Ð³y²z·Qªº¥Í©R¡C§A̦b¦a²y¤Wªº¾Ç²ß½Òµ{¬O§A̬°¤F¦¨ªø»P¶i®i¦Ó°µªº¿ï¾Ü¡C§A̪º¨C¤é½ÒÃD¬O¡G§A̧@¬°¤@ӳгyªÌ¡A¬°¤F¿Ä¦X³Ð³yªº¸gÅç¡AÀ³°µ¤°»ò¿ï¾Ü¡C ·í§A̪¾¹D¦Û¤v»P¯«¸tªí¹F¡]Divine Expression¡^¬O¦@¦P³Ð³yªÌ®É¡A§AÌ«K·|¿ï¾Ü¥H¥¿½Tªº¤è¦¡¨Ó³Ð³y¡C§A̹ï³Ð³y©Ò°µªº¿ï¾Ü¡A«K¦¨¬°¸û°ª¼h±ªº«ä·Q»P¥Í©R¡C §A̬O¦p¦ó¿ï¾Ü¦Û¤vªº¤Ñ©R»P©R¹Bªº©O¡H¤°»ò¬O¸û°ª¦Û§Úªº¤Ñ©R©O¡H¤°»ò¬O§A̦ۤv¿ï¾Üªº¤Ñ©R©O¡H§A̩ҿï¾Üªºª«½è¼h±ªº¸gÅç¤S¬O¬°¤F¦óºØ¥Ø¼Ð©O¡H ¤Ñ©R¬O¸g¥ÑÆF»îªº¦P·N¦Óµo¥Íªº¨Æª«¡AÆF»îª¾¹D¥¦¥²¶·¬°¬Y¨Ç¯S©wªº¬¡°Ê°µ·Ç³Æ¡A¥H«K»s³y²Å¦X®ÉªÅ©Ò»Ýªº¨Æª«¡C©Ò¥H»¡¦b¦]ªG¤¤¤@¤Á¬O§¹¬üªº¡C¤Ñ©R¨Ó¦Û¤p§ÚµLªkª¾¾åªºÅé¨t¡AµM¦Ó¡A¥¦»P¸û°ª´¼¼z«o¬O§¹¥þ¬ÛÀ³¿Ä¦Xªº¡C ¥Ñөʦۧکҿï¾Üªº©R¹B¡A¬O¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤@¨Ç²ß©Ê¡A¬O¦p¦ó«Ø¥ß¥¦¦Û¨ªº¸ê·½¡A¬O¸g¥Ñª¾©Êªº¾É¦V¦Ó¦bª«½è¼h±¤W©Ò²£¥Íªº±ý±æ¡Cөʦۧڥi¥H®Ú¾Ú¦Û¤vªº¯à¤O¡A¿ï¾Ün¦í¤°»ò¼Ëªº©Ð¤l¡An¹L¤°»ò¼Ëªº¥Í¬¡¤è¦¡¡CµM¦Ó¡Aөʦۧڤ]¦³Åv§Q¿ï¾ÜÀHµÛÆF»îªº«ü¤Þ¡A¨«¦b¤º¦bª½Ä±¤¤¡C µM¦Ó¡A¨Ó¦Û¸û°ª·NÃѪº¤Ñ©R¡A·|¥X²{¤@¨Ç«D¿ï¾Ü©Ê¡A©Î«DөʦۧکÒıª¾ªº¨Æ¥ó¡AµM¦Ó¡A¥¦½T¹ê¬O¨Ó¦Û¥t¤@¦¸¤¸¡A¥t¤@Åé¨tªº¬¡°Ê¡C¦b±¹ï³o¨Ç¸gÅç®É¡A§AÌ¥i¥H¿ï¾Ü¦p¦ó¤ÏÀ³¡C¦p¦ó¬¡¥X§A̪º¥Í©R¡C§AÌ¥i¥H¿ï¾Ü§Ö¼Ö¡B·R»P³ß®®¡A¤]¥i¥H¿ï¾Ü´d¶Ë¡B¯e¯f»PµhW¡C§A̮ھڹL¥h¬¡°Ê©Ò§Î¦¨ªº¦]ªGÂŹϡA¿ï¾Ü¨Å骺¯e¯f¡C ¦pªG§A̦b¯e¯f¤¤¡A¨º¬O¥Ñ©ó·NÃѤ£¥¿Å¦Ó¦b¨Åé¤W©Ò³y¦¨ªº´Ý¯Ê¡C³o´N¤£¬Oөʦۧڪº·N§Ó©Ò¯à¿ï¾Üªº¡C§A̪ºÓ©Ê¦Û§Ú¥i¥H¿ï¾Ü¦b³o¨Ç¬D¾Ô¤¤¡A±Æ°£«]¡A«Ø¥ß¤@Ӹ귽Â×´I¡B±µ¨ü©Ê¸û°ªªº¡A¨ã¦³·Rªº¸gÅç¡C ¦bөʦۧڼh±¤W©Ò§Î¦¨ªº²ß®ð¡A±N¯O¦L¦bÆF»î¼h±¤W¡A¦]¦¹¡A¥¦¯à¼W±j¤]¯à«d®zÆF»îªº¶i®i¡C¥¦¤]¯à¶}©l¥¿Å¦h¥Í²Ö§Tªº¦]ªG¡C¦pªG§A̪º«e¥@´¿»s³y§O¤HªºµhW»P¯e¯f¡A·´·À»P¦º¤`¡A©Î¨ä¥L«D¤H©Êªº¦æ¬°»P¬¡°Ê¡A¦]ªG«K·|¦b¾A·íªº®ÉÔ§e²{¦b§A̱«e¡C n¶W¶V³o¨Ç¦]ªG¡A§AÌ¥²¶·¯u¥¿¦a²z¸Ñ¦Û¤v¬O½Ö¡F¦Û¤v¤º¦b¥»½è¦³¨Ç¤°»ò±ý±æ¡C§AÌ¥²¶·n¯à¤Ï«ä¦Û¤vªº¹L¥h¡F¬°¶i¤J¯u¥¿ªº¦w¹ç»P©M¥¦Ó±´¯Á¦Û¤v»Ýn°µ¥X¤°»ò¼Ëªº©^Äm¡C·í§A̯u¥¿²z¸Ñ¤ßÆF»PÆF»î¤§¥»½è®É¡A§A̪º«ä·QÅé¨t¡A¥H¤Î§A̩ҿï¾Üªº¤@¤Á¬¡°Ê¡A«K¦¨¬°§AÌ«nªº¸ê·½¡C ¨C¤@Ó¬°¦a²y¶Ç»¼¥úªº°T®§ªº¨ÏªÌ¡A¨äµJÂI³£©ñ¦b¦³§U©ó®i¶}ªv¡¦a²y¤§¬¡°Êªº¸ê·½¤W¡C§AÌ¥²¶·²`¤J¦Û¤v¤º¦bÆF»î¤§·½¡A²`¤J¦Û¨¦s¦bªºÀRÁĤ¤¡C §A̧Y¬O¥ú §A̧Y¬O¤ß §A̧Y¬O¤ßÆF §A̧Y¬OÆF»î §A̬O¥Í©R¸gÅ窺¦@¦P³Ð³yªÌ §AÌ¥¿®i²{§AÌ¿W¯Sªº¤Ñ½á §A̦b¯u²z¡B´¼¼z»PÃѧOªºÅéÅ礤¥´¶}¦Û¤vªï±µ·R¡C §AÌ¥¿¾Ç²ß»P¦@¦P¨«¦b¥ú¤¤ªº¤H·¾³q §A̽ÒÃD¤¤³Ì§xÃøªº¬O¦b§AÌÓ¤Hªº¦¨ªø¤W¡AÃѧO¤°»ò¬O¹ï§O¤H¯u¥¿ªº·R¡A¤°»ò¬O§@¬°¤@Ó¦s¦bÅ骺³d¥ô¡A¤°»ò¬O§ḀͩR©Òn®i¶}ªº¡C³o¨Ç³£¬O³q©¹¯«©Ê»P·R¤§³~®|ªº¥²×¤§½Ò¡C ³q©¹¦Û§Úı¿ôªº³~®|¦³³\¦h¡C³\¦h¬ü¦nªº×¦æªkªù¤w´£¨Ñµ¹¤HÃþ¡AµM¦Ó¡A¤HÃþ¥²¶·¦Û¤v±q¤¤¥hµo²{¦Û¨»P¸Uª«¬O¤@Å骺¡C¥úªº½Òµ{¬O¤@Ó±K¶°ªº¡A¦³¦¸²Ä¦aª½±µ¤Þ¾ÉµÛ§A̪º¹D³~¡C³o½Òµ{¥[³t§A̪º¶i®i¡A¨ó§U§AÌ«¾ã¦Û¤v¤º¦b¯u²z¡A¨Ã«ì´_¦Û¨¦s¦bªº§¹¾ã¡C ¸g¥Ñ³o½Òµ{¡A§A̱N¦bı¿ô¤¤©ú¥Õ¦Û¤v¦A¤]µLªk¨«¦b¥ÑºÎ¹Ú¤¤©Ò»s³yªºt±¨Æª«¤W¡F§A̤]¤£¦A¨ü¦Û¤vªº°õµÛ©Ò´Û¿f¡C §AÌ¥²¶·¦bı¿ô¤¤ÁA¸Ñ¡A¦Û¤v¥²¶·¦b¥Í©RªºÅéÅ礤¡At°_¤Þ¾É¦Û¤vªº³d¥ô¡A§A̦P®É¤]±Nµo²{¤°»ò¬O³\¦h§«Ãª§AÌÀò±oÀ³¦³ªº´I¨¬ªº»Ùê¡C§AÌ·|¦b»ÉÀðÅK¾Àªº»Ùꤤµo²{¦Û¤v¥¿±¹ïµÛ¨Ï¦Û¤vµLªk¦V¯u¥¿¥Ø¼Ð«e¶iªº§Ü©Ú¡C µM¦Ó¡A§AÌ·|µo²{³o¹D»ÙêµÛ§A̪º»ÉÀðÅK¾À¥¿¬O¤@±µhWªºÃè¤l¡A¥¦¤Ï¬M§A̦p¦ó¦]ºØºØ¨Æª«¦Ó¨Ï¦Û¤v¨³´Ëñ®F¡C§AÌ·|µo²{¦Û¤v³´¤J°]°Èªº§x¹Ò¤¤¡C§AÌ·|µo²{¦Û¤v»P¥ª¾F¥kªÙ¡BªB¤Í¤Î¦P¨Æ¡A¬Æ¦Ü²`·RµÛ§A̪º¤H¤§¶¡¦³µÛ³\¦h¥Ù¬Þ¡C ¦b·Rªº½ÒÃD¤W¡A§A̪º¬D¾Ô¬O¡G¦p¦ó¦b¤é±`¥Í¬¡ªº¸gÅ礤¡A±¹ï¦Û§Ú§_©w¡]self-denial¡^ªº¦UºØ·»ª¡F¦p¦ó¶W¶V¤H»ÚÃö«Y¤W»P·R¦³Ãöªº»Ùê¡C ¦b©ú¤ß¨£©ÊªºÄ±ª¾¤W¡A§AÌ¥²¶·©ùº°í±j¦z¥ß¡A¨Ã©ñ¤UÓ¤H©Î¸sÅé¹ï§A̪º¼vÅT¡C§AÌ¥²¶·¹üÅã¯u²z¡AÅéÅç·Rªº§¹¾ã»P¸tÆFªº·NÄ@¡C§AÌ¥²¶·¦bÀRÀq¤¤»â®©¦Û¤v´N¬O¥ú¡C ÄÀ©ñ§O¤H©Ò»s³yªº¡A¤£¥h§å§P¥L̦bºÎ¹Ú¤¤©Î¦bı¿ô¤¤¡A¥u¬Ý¨ì¥L̦b¦Û§Ú¶}®iªº¹Lµ{¤¤¡CÀéÄꪺ´¼¼z¤§¥úªº±Ò°Ê¡A±N¨ÏÅéÅç³o¯à¶qªº¤H¡A¥´¶}¥ô¦ó«Ê³¬ªº§Ü©Ú»P®£Äß¡AµL½×³o¨Ç§Ü©Ú»P®£Ä߬O¦b·NÃÑùØ¡A©Î¦b¼ç·NÃÑùØ¡C ÀéÄꪺ´¼¼z¤§¥ú³Q»{ª¾¬°¬O¤@ºØÂŦ⤧¥úªº¯à¶q¡C³o¥úªºÀW²v¦b§AÌ®£ÄߩҶJ¦s¤§³B²¾°ÊµÛ¡C¦bß·Q¤¤Æ[·Q¦Û¤v¦b³o¥úªºÀW²v¤¤¡A¥i¥´¶}ÁôÂæb§Ą¤ßùتº®£Äß¡A¥h°£»ÙêµÛ§A̪ºµJ¼{»P®£Äß¡C§AÌ¥i¥H·Q¹³¦Û¤v¦b¤@Ó¥þµM¦wÀRªº¦a¤è¡AÀô¶µÛ§A̪º¬O¤@Ó¦p®ü¬v¯ëªº¯à¶q³õ¡A³o±N¨Ï§A̯à·P¨ü¨ì¥úªº¦s¦b¡C ¬è¨DÅý§A̪¾¹D§AÌ·Qª¾¹Dªº ¬è¨DÅý§A̬ݨì§AÌ»Ýn¬Ý¨ìªº ·í§AÌÄÀ©ñ®£Ä߮ɡA¯u²z«K·|Åã²{¡C ·í§AÌÄÀ©ñ©Ò¦³¥X©ó®£Äߪº³Ð³y»Pªí¹F®É¡A·R«K¶i¤J§A̪º·NÃѤ¤¡C ·R¬OÄÀ©ñ®£Äß |
|
¡@
¡@


